12 febbraio 2012

Yellow



ITA. Per la primavera 2012, il giallo sarà al centro dell'attenzione per abiti e per accessori. Il giallo è solare, espressivo, allegro, ma è anche molto difficile da indossare ed abbinare quindi ispiriamoci ai grandi stilisti e prendiamo qualche spunto. Guardate alcuni capi scelti dalle sfilate.


ENG. For spring 2012, yellow will be the focus of attention in clothing and accessories. Yellow is sunlight, expressive, cheerful, but it is also very difficult to wear and match so let's get inspired by great designers and take some hints. Look a few items selected from the fashion shows.


1.GIALLO E BIANCO


Christian Siriano

J Crew
Nicole Farhi
Chanel




2. GIALLO E VERDE

Derek Lam




3. GIALLO, BIANCO E NERO

las chopain
Balenciaga
Alexander Wang


4. GIALLO E NEUTRI
Burberry
Missoni
Alberta Ferretti
Oscar de la Renta    



5. ACCESSORI
     
Alexander Wang
Marc Jacobs
Tod's
Chanel
Christian Louboutin
Christian Louboutin
Manolo Blahnik
Giuseppe Zanotti
  


ITA. Consiglio: sarà più semplice vestire di giallo con la tintarella... attenzione a non esagerare!!! prendere troppo sole, specie senza le giuste protezioni, non è salutare e invecchia precocemente la pelle!!!


ING. Tip: will be easier to dress in yellow with a tan... take care not to overdo it!!! too much sun, especially without the proper protection, is not healthy and prematurely aged skin!!!

by AM

Nessun commento:

Posta un commento